Make your own free website on Tripod.com

Anime Yume de aetara en español versión 2.0
Hoy es
Actualizada por última vez el martes 24 de junio de 2003
En esta sección Historia / ストーリー Personajes / キャラクター Serie de TV / テレビ版 Ficha técnica / スタッフ DVD / LD / VHS CD OVA

DVD / LD / VHS
DVD Serie de TV (Japón)
Referencia: TKBA-5000
Fabricante: TBS, Tokuma Japan Communications
Lanzamiento: 26 de enero de 2000
Zona: 2 (Europa y Japón) / NTSC
Precio: 5.800 yenes
Duración: 110 minutos (1 h 50 min)
Lados: Uno
Capas (lado 1): Una
Audio (canal 1): Japanese Dolby Digital 2ch.
Sin subtítulos
DVD Serie de TV (Estados Unidos)
Fabricante: AnimeWorks
Lanzamiento: 24 de junio de 2003
Zona: 1 (Estados Unidos y Canadá) / NTSC
Precio: US$24,95
Duración: 120 minutos (2 h)
Doblado al: Japonés e inglés
Subtítulos: Inglés
Más información en Animenation
DVD OVA (Japón)
Referencia: TKBA-5001
Fabricante: TBS, Tokuma Japan Communications
Lanzamiento: 23 de febrero de 2000
Zona: 2 (Europa y Japón)
Precio: 5.800 yenes
Duración: 87 minutos (1 h 17 min), 29 min aprox. cada OVA
Lados: Uno
Capas (lado 1): Una
Audio (canal 1): Japanese Dolby Digital 2ch.
Sin subtítulos
DVD OVA (Estados Unidos)
Fabricante: AnimeWorks
Lanzamiento: 24 de abril de 2003
Zona: 1 (Estados Unidos y Canadá) / NTSC
Precio: US$24,95
Duración: 90 minutos (1 h 30 min)
Doblado al: Japonés e inglés
Subtítulos: Inglés
Más información en Animenation
LD OVA (Japón)
LD 1
Título: "Ame ni saita akai parasol" (雨に咲いた赤いパラソル)
El parasol rojo que floreció en la lluvia
Referencia: COLC-3291
Duración (una cara): 30 min
Precio: 5.000 yenes + impuesto
Fabricante: TBS, Nippon Columbia
LD 2
Título:"Kirameku natsu no yozora ni..." (きらめく夏の夜空に)
En el brillante cielo nocturno del verano
Referencia: COLC-3292
Duración (una cara): 30 min
Precio: 5.000 yenes + impuesto
Fabricante: TBS, Nippon Columbia
LD 3
Título:"Yuki furu Christmas Eve ni..." (雪降るクリスマス・イブに)
En una nevada Nochebuena
Referencia: COLC-3293
Duración (una cara): 30 min
Precio: 5.000 yenes + impuesto
Fabricante: TBS, Nippon Columbia
VHS Serie de TV (Japón)
Volumen 1
Título: "Yume de aetara" VOL. 1 (VHS)
Referencia: TKVA-62310
Fecha de lanzamiento: 22 de diciembre de 1999
Fabricante: Tokuma Japan Communications, TBS

Contiene los primeros 8 capítulos de la serie.
Volumen 2
Título: "Yume de aetara" VOL. 2 (VHS)
Referencia: TKVA-62311
Fecha de lanzamiento: 22 de diciembre de 1999
Fabricante: Tokuma Japan Communications, TBS

Contiene los últimos 8 capítulos de la serie.
VHS OVA (Japón)
OVA 1
Título: "Ame ni saita akai parasol" (雨に咲いた赤いパラソル)
El parasol rojo que floreció en la lluvia
Duración: 30 min
Fecha de lanzamiento: Abril de 1998
Precio: 5.000 yenes + impuesto
Fabricante:TBS, Nippon Columbia
OVA 2
Título:"Kirameku natsu no yozora ni" (きらめく夏の夜空に)
En el brillante cielo nocturno del verano
Duración: 30 min
Precio: 5.000 yenes + impuesto
Fabricante:TBS, Nippon Columbia
OVA 3
Título:"Yuki furu Christmas Eve ni" (雪降るクリスマス・イブに)
En una nevada Nochebuena
Duración: 30 min
Precio: 5.000 yenes + impuesto
Fabricante:TBS, Nippon Columbia
Fuentes:
Yamahana Sanchôme (Imágenes y fichas técnicas DVD y VHS OVA).
CD Japan (Imágenes DVD).
Animephile - Yume de Aetara (Fichas técnicas DVD).
Yamahana Cartoon's Soundimage Website (Fichas técnicas e imágenes LD).
TBS Wonderful Anime - Yume de aetara (Fichas técnicas e imágenes VHS Serie de TV 1).
TBS Wonderful Anime - Yume de aetara (Fichas técnicas e imágenes VHS Serie de TV 2).


En esta sección:
Historia
Personajes
Serie de TV
Ficha técnica
DVD / LD / VHS
CD
OVA


Menú principal:
Yamahana
Anime
Manga
Galería
Opinión
Vínculos
Inicio
Portada


"Yume de aetara - If I see you in my dream" (c) 1998 Noriyuki Yamahana / Shûeisha / TBS / Tokuma Japan / Nippon Columbia
La dirección de esta página es http://yumedeaetara.tripod.com/anime/dvdldvhs.html
"Yume de aetara en español" 2002-2003 Julián Ortega - Made in Colombia