Make your own free website on Tripod.com

Anime Yume de aetara en español versión 2.0
Hoy es
Actualizada por última vez el martes 24 de junio de 2003
En esta sección Historia / ストーリー Personajes / キャラクター Serie de TV / テレビ版 Ficha técnica / スタッフ DVD / LD / VHS CD OVA

Personajes
Miho Hamaoka / 浜岡美帆
Es la hija del Superintendente Hamaoka, uno de los hombres más poderosos de la empresa donde decide trabajar, en la segunda división de ventas, para obtener algo de independencia, dinero y, quizás, marido, como la mayoría de las office ladies (OL). Su encanto la hace ver ante los hombres como una chica algo fácil, y la verdad... es que muchos de ellos tratan de aprovecharse de su dulzura. Pero bajo esa apariencia débil y desvalida, esa vocecita aguda, llena de ternura y de calor, se esconde una mujercita que, en los asuntos del amor, es de armas tomar. Se ha enamorado de Masuo Fuguno, cuya honestidad, generosidad y dulzura la cautivaron desde el primer momento y, a pesar de saber que tiene una fuerte rival, no descansará un sólo instante en pos de su objetivo. Aunque Masuo parece corresponderla, en realidad la trata bien y la protege porque la considera su amiga. Desafortunadamente, Miho ha llegado tarde al corazón de Masuo, pues es indudable que son muy compatibles -y serían la parejita más adorable del mundo-.

Su relación con:
Nagisa: Su rival en la lucha por el corazón de Masuo. A duras penas, Nagisa la logra soportar, pues es la viva imagen de uno de sus más profundos traumas de adolescente, y teme que la historia se repita. Hamaoka no deja en paz a Masuo, pero Nagisa cree que es él quien se porta mal.

Isobe-san: Si bien es la celestina que unió los destinos de Nagisa y Masuo, la verdad es que sabe que cualquier cosa que valga la pena tiene un precio. Tolera a Hamaoka pues, igual, trabajan en la misma oficina, pero no le gusta mucho su presencia en la vida de sus adorados amigos.

Funakoshi: Apenas son conocidos.

Acerca de su nombre: "Hama", al igual que "Nagisa" significa "playa, orilla del mar"; "oka", kanji presente en varios apellidos japoneses, quiere decir "colina". Por su parte, "Mi" es el mismo kanji de "utsukushii", "bonito, bello" y "ho" significa "vela (de barco)". De este modo, "Miho Hamaoka" sería "Bella vela (de barco) de la colina de la playa" (¿tiene sentido eso?... au-xi-lio... alguien que domine bien el japonés...).

Voz: Hiroko Konishi (小西寛子)
Nació el 26 de octubre de 1975 (Escorpión).

Otras participaciones:
Nene Romanova en "Bubblegum Crisis Tokyo 2040".
Rion Aida en "Aika".
Takeru Takaishi en "Digimon Adventure".
Shôta Nakao en la serie de televisión de "Kodomo no omocha".
Sae Sawanoguchi en "Mahô Tsukai Tai!".
Mayo en la "SolBianca" de 1999.
Mirei en "Tenchi Muyô!".

Personajes principales:
Masuo Fuguno (フグ野マスオ) | Nagisa Shiozaki ( 潮崎 渚 )
Miho Hamaoka ( 浜岡美帆 ) | Namiko Isobe ( 磯辺波子 )
Sayaka Misaki (岬沙也加) | Funakoshi ( 船  越 )

Personajes secundarios ( 他のキャラクター )


Regresar al Menú de Personajes

Fuentes:
Minami's House (Imágenes).
TBS Wonderful Anime - Yume de aetara (Imágenes).
Artistic Inks - If I See You in My Dream (Imágenes).
Yume de aetara Fan Page (Asti) (Datos).
Hitoshi Doi (Datos de Hiroko Konishi).
Anime News Network (Datos de Hiroko Konishi).
Sumire's Anime Birthday Calendar (Datos de Hiroko Konishi).


En esta sección:
Historia
Personajes
Serie de TV
Ficha técnica
DVD / LD / VHS
CD
OVA


Menú principal:
Yamahana
Anime
Manga
Galería
Opinión
Vínculos
Inicio
Portada


"Yume de aetara - If I see you in my dream" (c) 1998 Noriyuki Yamahana / Shûeisha / TBS / Tokuma Japan / Nippon Columbia
La dirección de esta página es http://yumedeaetara.tripod.com/anime/miho.html
"Yume de aetara en español" 2002-2003 Julián Ortega - Made in Colombia